Aturan Penggunaan Platform

Tanggal berlaku: 5 Oktober 2026

Aturan penggunaan platform dan akun

Aturan operasional ini mengatur akses ke akun, kunci API, kredit, pembayaran, model, dan infrastruktur Modelflare. Aturan ini melengkapi persyaratan konten dan keselamatan di bawah serta Ketentuan Layanan kami. Setiap pengecualian wajib disetujui secara tegas dan tertulis oleh Modelflare dan hanya berlaku dalam cakupan yang disetujui.

Lindungi akun dan kunci API

Jaga kerahasiaan kredensial login dan kunci API. Jangan memublikasikannya, menyematkannya di repositori publik atau aplikasi sisi klien, atau menjual, menyewakan, meminjamkan, mengalihkan, atau membagikannya kepada pihak yang tidak berwenang. Untuk penggunaan tim atau produksi, terbitkan kunci terpisah jika memungkinkan, berikan hanya akses yang diperlukan, pantau penggunaan, dan segera rotasi atau cabut kunci yang mungkin telah terekspos. Anda bertanggung jawab atas aktivitas yang dilakukan melalui akun dan kunci Anda.

Jangan menyalahgunakan pendaftaran, kredit, atau pembayaran

Jangan membuat atau mengoordinasikan akun duplikat, otomatis, menipu, atau milik pihak ketiga untuk menghindari pembatasan atau untuk memperoleh secara berulang kredit pendaftaran, hadiah rujukan, promosi, akses uji coba, atau manfaat lainnya. Jangan menggunakan metode pembayaran curian atau tanpa izin, memanipulasi catatan pembayaran atau penggunaan, meminta pengembalian dana dengan cara menipu, atau menyengketakan tagihan yang sah semata-mata untuk menghindari pembayaran atas penggunaan yang telah selesai. Hal ini tidak membatasi hak Anda untuk melaporkan kesalahan penagihan atau mengajukan sengketa pembayaran dengan iktikad baik melalui tim dukungan.

Patuhi batas akses dan layanan

Jangan melewati atau mencoba melewati kontrol identitas, wilayah, model, grup, izin, kredit, pembayaran, laju, konkurensi, ukuran permintaan, keselamatan, atau kontrol layanan lainnya. Jangan merotasi atau mengoordinasikan akun, kunci API, alamat IP, perangkat, integrasi, atau perantara untuk menghindari pembatasan atau memperoleh kembali akses yang telah dibatasi, ditangguhkan, atau diakhiri.

Jangan menyerang, menyelidiki, atau mengganggu platform

Jangan memindai, menyelidiki, menguji, merekayasa balik, membebani secara berlebihan, mengganggu, atau mencoba mengakses tanpa izin Modelflare, infrastrukturnya, atau penyedia layanannya. Pengujian keamanan dan riset kerentanan memerlukan otorisasi tertulis sebelumnya dan harus tetap berada dalam cakupan yang disetujui. Laporan keamanan dengan iktikad baik harus dikirimkan melalui tim dukungan tanpa mengakses, menyimpan, atau mengungkapkan data melebihi yang diperlukan untuk menjelaskan masalah tersebut.

Jangan menjual kembali akses langsung atau mengekstrak sistem yang dilindungi

Anda dapat mengintegrasikan Modelflare ke dalam produk Anda sendiri untuk pengguna akhir yang berwenang, dengan tunduk pada aturan ini. Kecuali diizinkan secara tegas oleh perjanjian tertulis, Anda tidak boleh menjual kembali akses langsung ke akun atau kunci API, mengoperasikan proxy kunci bersama yang tidak diungkapkan, atau menggunakan layanan untuk mengekstrak prompt sistem, aturan tersembunyi, bobot model, data pelatihan, atau pola respons, maupun untuk melatih, melakukan fine-tuning, mendistilasi, melakukan uji tolok ukur, atau meningkatkan model atau layanan perutean model pesaing.

Bertanggung jawab atas penggunaan hilir

Jika Anda menghubungkan Modelflare ke aplikasi, agen, alur kerja, plugin, atau layanan yang ditujukan bagi pelanggan, terapkan autentikasi, isolasi kunci, izin, batas laju, peninjauan manusia, pengungkapan penggunaan AI, pengamanan konten, pencatatan log, dan penanganan penyalahgunaan yang sesuai. Anda tetap bertanggung jawab atas pengguna, integrasi, dan tindakan otomatis Anda, termasuk aktivitas yang dilakukan tanpa ada orang yang meninjau setiap permintaan.

Jangan mengirimkan informasi proyek atau bukti akun yang direkayasa, membuat rujukan diri sendiri atau akun duplikat, menggunakan traffic palsu atau cookie stuffing, atau membuat klaim bersponsor atau afiliasi yang menyesatkan untuk memperoleh kuota, komisi, hadiah rujukan, atau manfaat lainnya. Patuhi Ketentuan Program Mitra, Afiliasi, dan Sponsor Proyek dan ungkapkan secara jelas hubungan promosi yang material.

Tanyakan terlebih dahulu untuk penggunaan yang tidak biasa atau tidak jelas

Jika rencana penggunaan Anda dapat bertentangan dengan aturan ini, hubungi tim dukungan sebelum melanjutkan. Tidak adanya tanggapan, ketersediaan teknis, permintaan yang berhasil, atau tidak adanya pemblokiran seketika bukan merupakan izin. Kami dapat menyelidiki dugaan penyalahgunaan dan menerapkan tindakan yang dijelaskan di bagian penegakan di bawah, dengan tetap memperlakukan laporan penagihan, dukungan, dan keamanan yang disampaikan dengan iktikad baik secara terpisah dari penyalahgunaan.

Aturan Penggunaan Platform ini mencakup Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima (Acceptable Use Policy atau AUP) Modelflare dan berlaku bagi siapa pun yang mengakses Modelflare atau mengirimkan Input ke produk atau layanan kami, termasuk melalui akses langsung, kunci API, aplikasi pelanggan, integrasi yang diotorisasi, atau metode akses lain yang diizinkan. Kami menyebut semua orang tersebut sebagai "Pengguna".

Kebijakan ini dirancang untuk membantu Pengguna tetap aman dan untuk mendorong penggunaan layanan Modelflare secara bertanggung jawab. Kebijakan ini berlaku sebagai tambahan atas Ketentuan Layanan, Negara dan Wilayah yang Didukung, informasi harga, dokumentasi, dan kebijakan lain yang kami publikasikan.

Seiring berkembangnya teknologi, perilaku produk, dan risiko, kami dapat memperbarui kebijakan ini. Untuk menegakkan kebijakan ini, Havenbyte LLC dapat menggunakan deteksi, peninjauan, pemantauan penyalahgunaan, batas laju, kontrol akses, pemfilteran, dan mekanisme keselamatan lainnya. Jika Pengguna melanggar kebijakan ini, kami dapat membatasi, menangguhkan, atau mengakhiri akses, serta dapat memblokir, memfilter, memodifikasi, atau menolak Input, Output, akun, kunci API, rute layanan, permintaan, atau aktivitas terkait yang melanggar kebijakan ini.

Kebijakan ini ditulis dalam bahasa Inggris. Jika kami menyediakan terjemahan, terjemahan tersebut hanya disediakan untuk kemudahan, dan versi bahasa Inggris yang berlaku sejauh terdapat pertentangan.

1. Standar penggunaan universal

Standar universal ini berlaku untuk semua Pengguna dan semua kasus penggunaan.

Jangan melanggar hukum atau melakukan aktivitas ilegal

Jangan menggunakan layanan kami untuk melakukan, memfasilitasi, atau mendorong aktivitas ilegal, termasuk perdagangan zat terlarang, perdagangan manusia, prostitusi, pelanggaran kekayaan intelektual, penganiayaan, eksploitasi, menyakiti atau mencoba menyakiti anak-anak, atau aktivitas lain yang melanggar hukum atau peraturan yang berlaku.

Jangan merusak infrastruktur penting

Jangan menggunakan layanan kami untuk merusak, mengacaukan, menurunkan kinerja, atau mengganggu infrastruktur penting, termasuk telekomunikasi, layanan kesehatan, energi, transportasi, pasokan air, layanan keuangan, infrastruktur pemilu, perangkat medis, pasar keuangan, pangkalan militer, atau sistem serupa.

Jangan merusak sistem komputer atau jaringan

Jangan menggunakan layanan kami untuk mengembangkan, menerapkan, membantu, atau mengotomatiskan eksploitasi kerentanan tanpa izin, rekayasa sosial, malware, ransomware, serangan penolakan layanan (denial-of-service), alat botnet, penyadapan komunikasi atau pemantauan perangkat tanpa izin, mekanisme persistensi, pembobolan sistem komputer atau jaringan secara otomatis dalam skala besar, atau metode untuk melewati kontrol keamanan.

Jangan mengembangkan atau merancang senjata

Jangan menggunakan layanan kami untuk mengembangkan, merancang, memproduksi, menguji, memasarkan, atau memperoleh secara melanggar hukum senjata, bahan peledak, atau bahan berbahaya. Jangan menggunakan layanan kami untuk memberikan panduan tentang upaya menjadikan sesuatu sebagai senjata, mekanisme penghantaran, penghindaran kontrol keselamatan, pengadaan prekursor, atau peningkatan kemampuan senjata.

Jangan menggunakan layanan kami untuk mengembangkan aplikasi militer, teknologi pengawasan, atau teknologi lain yang dimaksudkan untuk mencelakai manusia, termasuk perancangan, pengembangan, produksi, atau pengujian senjata nuklir, biologi, kimia, atau radiologi, kemampuan siber kelas militer, rudal, drone, atau sistem senjata otonom.

Jangan menghasut kekerasan atau kebencian

Jangan menggunakan layanan kami untuk menghasut, mempromosikan, memuji, atau mengagungkan kekerasan ekstrem atau kekerasan berbasis identitas terhadap individu atau kelompok. Jangan menggunakan layanan kami untuk mempromosikan, memuji, memfasilitasi, atau menganjurkan kebencian terhadap kelompok yang dilindungi, atau untuk melakukan diskriminasi, intimidasi, dehumanisasi, atau kekerasan berdasarkan karakteristik yang dilindungi.

Jangan melanggar hak privasi, publisitas, atau identitas

Jangan menggunakan layanan kami untuk melakukan, memfasilitasi, menghasut, atau menyebabkan penguntitan, pelecehan, perundungan, atau bentuk penganiayaan lainnya. Jangan menggunakan layanan kami untuk membahayakan atau melanggar privasi, publisitas, atau hak hukum lain seseorang melalui cara yang ilegal atau tanpa izin.

Hal ini termasuk membuat sistem untuk mengidentifikasi orang di ruang privat atau terbatas, atau mengumpulkan, membagikan, memperoleh, atau menggunakan informasi privat, informasi kontak, informasi kesehatan, informasi biometrik, data saraf, informasi rahasia, atau data pribadi lainnya tanpa izin atau dasar hukum lain yang sah.

Jangan membahayakan keselamatan anak

Jangan menggunakan layanan kami untuk membuat, memperoleh, mengubah, atau mendistribusikan konten yang menganiaya, mengeksploitasi, atau menyeksualisasi anak di bawah umur. Hal ini termasuk materi pelecehan seksual anak (CSAM), grooming, pemerasan seksual (sextortion), saran untuk menyembunyikan pelecehan anak, permainan peran atau deskripsi yang menempatkan anak di bawah umur dalam konteks seksual, atau konten apa pun yang memuji, mengagungkan, atau mendorong pelecehan seksual terhadap anak.

Jangan membuat konten yang membahayakan secara psikologis atau emosional

Jangan menggunakan layanan kami untuk secara otomatis menghasilkan atau mendistribusikan konten yang dirancang untuk menimbulkan kerugian psikologis atau emosional, termasuk konten yang mempromosikan tindakan menyakiti diri sendiri, bunuh diri, gangguan makan, olahraga yang tidak sehat, citra tubuh yang tidak realistis, perundungan, pelecehan, penganiayaan, penghinaan, intimidasi, atau pelecehan yang ditargetkan.

Jangan membuat atau menyebarkan misinformasi yang berbahaya

Jangan menggunakan layanan kami untuk membuat atau menyebarkan, dalam skala besar, konten palsu, tidak akurat, menyesatkan, atau menipu yang dapat menimbulkan kerugian ekonomi, politik, sosial, atau kesehatan masyarakat. Hal ini termasuk informasi menipu tentang kelompok, entitas, atau individu, serta informasi menipu tentang keadaan darurat kesehatan masyarakat, proses sipil, hukum, peraturan, prosedur, standar, atau pemimpin politik maupun tokoh masyarakat.

Jangan merusak proses demokrasi atau sipil

Jangan menggunakan layanan kami untuk mengganggu, melemahkan, atau merusak proses demokrasi atau sipil yang adil dan terbuka. Aktivitas yang dilarang mencakup penyebaran informasi palsu, upaya menghalangi pemilih secara terarah, pembuatan gerakan akar rumput palsu, menghubungi pemilih atau pejabat publik secara massal sambil menyembunyikan penggunaan otomatisasi, atau campur tangan dalam proses pemungutan suara, penghitungan suara, atau sertifikasi.

Jangan menggunakan layanan kami untuk kampanye politik atau lobi, atau untuk menghasilkan materi kampanye yang dimaksudkan untuk memengaruhi hasil politik, peradilan, sosial, atau ekonomi dalam skala besar. Hal ini termasuk output berupa propaganda, persuasi politik yang dipersonalisasi atau ditargetkan, chatbot kampanye interaktif, media sintetis politik yang menyesatkan, atau materi untuk menghalangi pemilih.

Jangan menggunakan layanan untuk tujuan peradilan pidana, sensor, pengawasan, atau penegakan hukum yang dilarang

Jangan menggunakan layanan kami untuk pemolisian prediktif, penuntutan, penjatuhan hukuman, pembebasan bersyarat, keputusan penahanan, deteksi kebohongan atau aplikasi serupa, pengenalan wajah, pengenalan emosi, penilaian sosial (social scoring), sensor pemerintah, manajemen medan perang, pelacakan komunikasi atau lokasi tanpa persetujuan, klasifikasi biometrik yang digunakan untuk menyimpulkan karakteristik yang dilindungi, pengawasan massal, atau tujuan penegakan hukum lain yang dilarang.

Jangan melakukan penipuan, penyalahgunaan, atau praktik predator

Jangan menggunakan layanan kami untuk membuat atau mendistribusikan konten curang, palsu, atau menyesatkan yang dirancang untuk memperdaya, menipu, atau mengeksploitasi orang. Hal ini termasuk skema penipuan, phishing, dokumen palsu, produk tiruan, ulasan palsu, interaksi palsu, spam, dan praktik menipu lainnya.

Jangan menggunakan layanan kami untuk meniru identitas seseorang, organisasi, entitas, atau tokoh publik nyata guna memperdaya, menyesatkan, atau menipu orang lain. Jangan menggunakan layanan kami untuk menyelenggarakan atau memfasilitasi perjudian, pinjaman gajian (payday lending), produk kredit berbiaya tinggi, penagihan utang yang eksploitatif, atau aktivitas ekonomi eksploitatif lainnya. Jangan menggunakan layanan kami untuk aktivitas ilegal, curang, menipu, atau spam lainnya.

Jangan menyalahgunakan platform

Jangan menggunakan layanan kami dengan cara yang melanggar aturan platform kami, termasuk upaya untuk melemahkan pengamanan, menghindari batasan bawaan model, mengekstrak bobot model, prompt sistem, aturan tersembunyi, data pelatihan, atau pola respons tanpa izin, melakukan jailbreak atau serangan prompt injection, melakukan scraping model tanpa izin, menyalin model, melatih, melakukan fine-tuning, atau mendistilasi model pesaing, atau melanggar batas layanan seperti batas laju, batas konkurensi, batas ukuran permintaan, batas pembayaran, atau kontrol akses.

Jangan menghasilkan konten seksual eksplisit

Jangan menggunakan layanan kami untuk menghasilkan konten seksual eksplisit, termasuk konten yang dibuat untuk tujuan seksual eksplisit atau pemuasan seksual. Hal ini termasuk pornografi, tindakan seksual eksplisit, konten fetis, fantasi seksual, obrolan erotis, atau konten inses, baik dalam bentuk teks, visual, audio, maupun bentuk lainnya.

Pembatasan ini tidak melarang kasus penggunaan yang sah di bidang kesehatan seksual dan reproduksi, ilmiah, pendidikan, atau seni, asalkan kasus penggunaan tersebut mematuhi hukum yang berlaku dan tidak melibatkan anak di bawah umur, eksploitasi, paksaan, konten seksual tanpa persetujuan, atau konten terlarang lainnya.

2. Persyaratan untuk kasus penggunaan berisiko tinggi

Beberapa kasus penggunaan memiliki risiko bahaya yang lebih tinggi karena memengaruhi bidang yang penting bagi kesejahteraan publik, hak individu, dan keadilan sosial. Untuk kasus penggunaan tersebut, keahlian manusia yang relevan harus dilibatkan, dan pengguna akhir harus mengetahui kapan AI terlibat dalam menghasilkan suatu Output.

Untuk kasus penggunaan berisiko tinggi yang tercantum di bawah ini, Pelanggan wajib menerapkan pengamanan tambahan berikut.

Keterlibatan manusia (human in the loop)

Saat menggunakan produk atau layanan kami untuk memberikan saran, rekomendasi, penilaian, atau keputusan subjektif yang secara langsung memengaruhi individu atau konsumen, seorang profesional yang memenuhi kualifikasi di bidang terkait wajib meninjau konten atau keputusan tersebut sebelum didistribusikan, difinalisasi, atau diandalkan. Pelanggan atau organisasi Pelanggan bertanggung jawab atas keakuratan, kesesuaian, dan kepatutan informasi tersebut.

Pengungkapan

Jika Output model disajikan langsung kepada individu atau konsumen, Pelanggan wajib mengungkapkan bahwa AI digunakan untuk membantu menghasilkan saran, keputusan, rekomendasi, atau konten tersebut. Pengungkapan ini wajib diberikan setidaknya pada awal setiap sesi atau interaksi yang relevan.

Kasus penggunaan berisiko tinggi

Kasus penggunaan berisiko tinggi meliputi:

1. Hukum: kasus penggunaan yang melibatkan penafsiran hukum, panduan hukum, atau keputusan yang memiliki akibat hukum.
2. Layanan kesehatan: kasus penggunaan yang melibatkan keputusan layanan kesehatan, diagnosis medis, perawatan pasien, pengobatan, kesehatan mental, atau panduan medis lainnya. Saran kebugaran umum, seperti tips tidur, stres, nutrisi, atau olahraga, tidak termasuk kecuali saran tersebut menjadi panduan medis.
3. Asuransi: kasus penggunaan yang melibatkan penjaminan (underwriting) asuransi kesehatan, jiwa, properti, disabilitas, atau asuransi lainnya, pemrosesan klaim, keputusan pertanggungan, atau keputusan kelayakan.
4. Keuangan: kasus penggunaan yang melibatkan keputusan keuangan, termasuk saran investasi, persetujuan pinjaman, kelayakan finansial, atau kelayakan kredit.
5. Ketenagakerjaan dan perumahan: kasus penggunaan yang melibatkan keputusan tentang kelayakan kerja seseorang, penyaringan resume, alat perekrutan, keputusan ketenagakerjaan lainnya, kelayakan sewa, kelayakan perumahan, atau kelayakan kredit pemilikan rumah.
6. Ujian akademik, sertifikasi, dan penerimaan: kasus penggunaan yang melibatkan perusahaan penyelenggara ujian terstandar untuk penerimaan sekolah, kemahiran bahasa, atau ujian sertifikasi profesional, termasuk menilai, memberi skor, atau memeringkat calon siswa, atau organisasi yang mengevaluasi dan menyertifikasi lembaga pendidikan.
7. Media atau konten berita profesional: kasus penggunaan yang melibatkan pembuatan konten secara otomatis dengan produk atau layanan kami dan publikasi konten tersebut untuk konsumsi eksternal.

3. Pedoman kasus penggunaan tambahan

Pedoman berikut berlaku terlepas dari apakah kasus penggunaan tersebut diklasifikasikan sebagai berisiko tinggi atau tidak.

Chatbot dan agen yang ditujukan bagi konsumen

Semua chatbot yang ditujukan bagi konsumen, agen AI yang berinteraksi dengan pihak eksternal, atau sistem AI interaktif wajib memberi tahu Pengguna bahwa mereka sedang berinteraksi dengan AI, bukan dengan manusia. Pengungkapan ini wajib diberikan setidaknya pada awal setiap sesi chat atau interaksi yang sebanding.

Produk yang melayani anak di bawah umur

Produk yang melayani anak di bawah umur, termasuk produk yang memungkinkan anak di bawah umur berinteraksi langsung dengan sistem yang didukung oleh API kami, wajib menerapkan pengamanan yang sesuai dengan usia pengguna, persetujuan orang tua atau wali jika diwajibkan, perlindungan keamanan konten, mekanisme pelaporan, dan kontrol kepatuhan. Produk tersebut tidak boleh mendorong anak di bawah umur untuk menyembunyikan aktivitas dari orang tua, wali, sekolah, atau orang dewasa tepercaya, dan tidak boleh memaparkan anak di bawah umur pada konten seksual, eksploitatif, menyakiti diri sendiri, atau konten berbahaya lainnya yang dilarang.

Kasus penggunaan agentik

Sistem agentik tetap tunduk pada Kebijakan Penggunaan ini. Pelanggan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa agen, alat, plugin, konektor, otomatisasi, memori, pengambilan informasi (retrieval), penjelajahan web, eksekusi kode, akses file, atau kemampuan lain yang didelegasikan tidak melakukan tindakan yang akan melanggar kebijakan ini apabila dilakukan langsung oleh Pengguna manusia.

Pelanggan wajib menerapkan pengaturan izin, pencatatan log, peninjauan, sandbox, langkah konfirmasi, atau pengamanan lain yang sesuai untuk agen yang dapat mengambil tindakan, mengakses data sensitif, berkomunikasi secara eksternal, membelanjakan uang, memodifikasi sistem, mengeksekusi kode, atau memengaruhi pihak ketiga.

Konektor, plugin, dan integrasi

Jika Modelflare menawarkan direktori konektor, plugin, alat, atau integrasi, integrasi yang tercantum wajib mematuhi aturan direktori dan Kebijakan Penggunaan ini. Integrasi wajib menjelaskan secara akurat kemampuan, izin yang diminta, penanganan data, dan perilakunya yang terlihat oleh pengguna.

4. Penegakan

Kami dapat menyelidiki dugaan pelanggaran menggunakan sistem otomatis, peninjauan manusia, laporan pelanggan, laporan penyedia, sinyal penyedia pembayaran, telemetri keamanan, metadata permintaan, log diagnostik, atau informasi lain yang tersedia bagi kami.

Bergantung pada sifat, tingkat keparahan, dan pengulangan pelanggaran, kami dapat mengambil tindakan, termasuk memberikan peringatan kepada Pelanggan, memfilter konten, memblokir permintaan, menonaktifkan model atau rute layanan tertentu, membatasi laju atau konkurensi, menonaktifkan kunci API, menangguhkan akun, mengakhiri akses, menolak pengembalian dana terkait penyalahgunaan, menyimpan bukti, atau melaporkan aktivitas kepada otoritas yang berwenang apabila diwajibkan atau diizinkan oleh hukum.

Pelanggan bertanggung jawab atas Pengguna dan integrasi hilirnya. Pelanggaran oleh Pengguna, pelanggan, karyawan, kontraktor, agen, integrasi, atau sistem otomatis dapat diperlakukan sebagai pelanggaran oleh Pelanggan.