Contrat d’utilisation

Date d’entrée en vigueur : 5 octobre 2026

Le présent Contrat d’utilisation énonce les règles essentielles applicables à la création et à l’utilisation d’un compte Modelflare. Il s’applique conjointement avec nos Conditions d’utilisation, notre Politique de recharge et de remboursement, nos Règles d’utilisation de la plateforme, notre Politique de confidentialité, la page Pays et régions pris en charge, les tarifs, la documentation et toute autre politique que nous publions.

Si vous posez votre candidature à un programme d’affiliation, de partenariat, de sponsoring de projets ou de la Vitrine des projets, ou si vous y participez, les Conditions des programmes partenaires, d’affiliation et de sponsoring s’appliquent également.

Modelflare est exploité par Havenbyte LLC. En créant un compte, en vous connectant, en créant une clé API, en ajoutant des fonds, en appelant une API ou en utilisant le service de toute autre manière, vous acceptez le présent Contrat d’utilisation et les autres politiques applicables.

Cette traduction vous est fournie pour des raisons de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Conditions d’accès au compte

Vous ne pouvez utiliser Modelflare que si la loi vous y autorise, si vous vous trouvez dans un pays ou une région pris en charge et si vous ne faites l’objet d’aucune sanction, d’aucun embargo ni d’aucune autre restriction interdisant l’accès au service.

Si vous utilisez Modelflare pour le compte d’une organisation, vous déclarez être habilité à engager cette organisation et que celle-ci est responsable de votre utilisation.

2. Sécurité du compte

Il vous incombe d’assurer la sécurité de vos identifiants de connexion, de vos accès OAuth, de vos clés d’accès, de vos clés API, de vos jetons, de vos appareils et de vos espaces de travail. Ne publiez pas et ne partagez pas vos clés API dans des dépôts publics, des salons de discussion, des applications côté client, des journaux, des captures d’écran, des extensions de navigateur ou tout autre endroit où des personnes non autorisées pourraient y accéder.

Vous êtes responsable de toute activité réalisée au moyen de votre compte et de vos clés API, y compris l’activité de vos coéquipiers, prestataires, agents, outils, scripts ou utilisateurs en aval. Si vous pensez que votre compte ou une clé a été compromis, supprimez ou renouvelez la clé et contactez rapidement l’assistance.

3. Clés API, groupes et modèles

Les clés API contrôlent l’accès aux groupes de modèles et la facturation. Vous devez utiliser le groupe adapté au modèle que vous souhaitez appeler. Une clé associée au groupe default peut ne pas avoir accès aux groupes de modèles de production.

Les noms de modèles, les protocoles, la disponibilité, les tarifs, les limites et les fonctionnalités prises en charge peuvent changer. Il convient de consulter le catalogue des modèles, la page des tarifs, les journaux d’utilisation et la documentation avant de vous appuyer sur un modèle en production.

4. Crédits, facturation et remboursements

Sauf accord écrit contraire, Modelflare est un service prépayé facturé à l’utilisation. Vous êtes responsable des frais générés par votre compte, vos clés API, vos projets, vos agents et vos intégrations.

Les crédits achetés et les crédits promotionnels ne peuvent être utilisés que pour les services Modelflare. Ils ne constituent ni des dépôts bancaires, ni de la monnaie électronique, ni des valeurs mobilières, ni des équivalents de trésorerie, et ne produisent pas d’intérêts.

Les recharges et les remboursements sont régis par notre Politique de recharge et de remboursement, qui précise le délai de remboursement, les règles applicables aux crédits payés non utilisés, le traitement des crédits bonus, les frais de traitement des remboursements, le mode de remboursement et la régularisation du compte. En confirmant le paiement d’une recharge, vous acceptez cette politique. Un remboursement effectué par un prestataire de paiement peut entraîner la déduction de crédits, un solde de crédits négatif ainsi que la suspension du compte et de ses clés API jusqu’au règlement de la dette de remboursement qui en résulte.

5. Utilisation acceptable

Vous devez respecter nos Règles d’utilisation de la plateforme. Vous ne pouvez pas utiliser Modelflare pour des activités illégales, nuisibles, abusives, frauduleuses, relevant de l’exploitation, portant atteinte aux droits d’autrui, dangereuses ou non autorisées. Sauf autorisation écrite de notre part, vous ne pouvez pas utiliser Modelflare à des fins de scraping, de copie, d’entraînement, d’affinage, de distillation, d’évaluation, d’évaluation comparative (benchmark) ou d’amélioration d’un modèle concurrent ou d’un service concurrent de routage de modèles.

Vous êtes responsable de vos utilisateurs et de vos intégrations en aval. Si vous intégrez Modelflare à vos propres produits, agents, outils, bots ou workflows, vous devez fournir les informations appropriées et mettre en place des garde-fous adaptés.

Si vous participez à un Programme, vous devez fournir des informations exactes concernant le projet, la promotion, les justificatifs de compte, l’attribution, les livrables et les versements, et respecter les Conditions des programmes applicables. Ne recourez pas à l’auto-parrainage, à des comptes en double, à du faux trafic, à des justificatifs falsifiés ni à des allégations promotionnelles trompeuses pour obtenir du quota, des commissions ou d’autres avantages.

6. Contenu client

Vous êtes responsable des entrées que vous transmettez ainsi que de la vérification des sorties avant de vous y fier. Les sorties de l’IA peuvent être erronées, incomplètes, obsolètes, biaisées, trompeuses ou inadaptées à votre cas d’utilisation.

Ne transmettez pas d’informations personnelles sensibles, de données de cartes de paiement, de dossiers médicaux, de pièces d’identité officielles, d’identifiants d’authentification, de secrets d’affaires ni d’autres données hautement sensibles, sauf si vous avez vérifié que votre cas d’utilisation et toutes les politiques applicables l’autorisent.

7. Modifications et disponibilité du service

Modelflare dépend de modèles, d’infrastructures, de prestataires de paiement, de fournisseurs d’identité, de réseaux et d’autres services tiers. Nous pouvons modifier, suspendre, limiter, remplacer ou interrompre des modèles, routes de service, groupes, endpoints, tarifs, moyens de paiement, fonctionnalités de compte ou éléments de documentation lorsque cela est nécessaire pour des raisons de fiabilité, de sécurité, de conformité légale, de changements chez les fournisseurs, d’évolution des coûts ou pour des raisons commerciales.

Nous pouvons limiter, suspendre ou résilier l’accès si nous estimons qu’un compte, une clé API, une requête, un moyen de paiement, un utilisateur, une région ou une intégration présente un risque, enfreint une politique, cause un préjudice ou menace la stabilité du service.

8. Assistance

L’assistance est fournie par les canaux d’assistance officiels publiés sur notre site web, notamment les tickets d’assistance du tableau de bord et support@modelflare.dev. L’assistance peut nécessiter des ID de requête, des horodatages, des identifiants de compte, des relevés de paiement, des journaux d’utilisation ou d’autres informations nécessaires à l’examen du problème.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour le présent Contrat d’utilisation de temps à autre. Les versions mises à jour prennent effet dès leur publication ou à la date indiquée dans l’avis correspondant. Si vous continuez à utiliser Modelflare après une mise à jour, vous acceptez le contrat mis à jour.

10. Contact

Pour toute question relative à votre compte, à la facturation, à l’assistance ou à nos politiques, contactez-nous via l’assistance du tableau de bord ou écrivez-nous à support@modelflare.dev.